Szkoła Podstawowa nr 2 im. Ewarysta Estkowskiego w Ostrowie Wielkopolskim

Wolontariusze AIESEC w naszej szkole

  Od 16 do 20 stycznia gościliśmy w naszej szkole wolontariuszy w ramach projektu "Make a Step". Zajęcia z wolontariuszami odbywały się w języku angielskim co dawało Wam, drodzy Uczniowie, możliwość sprawdzenia swojego poziomu opanowania języka i zdobywania nowych umiejętności i nowych doświadczeń. Do tej pory gościliśmy studentów z Filipin, Egiptu, Singapuru, Wietnamu, Brazylii, Indii i Kolumbii. Tym razem nasi goście byli z Meksyku i Indii. Wiele się działo. Oprócz zajęć lekcyjnych spotykaliśmy się z nimi popołudniami. W poniedziałek malowaliśmy wspólnie obrazy, co jest już naszą tradycją, we wtorek nasi goście z naszymi uczniami zmierzyli się ze sztuką, tym razem gotowania, a w środę bawiliśmy się w kalambury, gdzie odgadywać trzeba było powiedzonka angielskie i polskie. Podsumowaniem wizyty naszych gości była wizyta w Urzędzie Miasta i Gminy gdzie spotkali się oni z Panią Ewą Matecką, wice prezydent naszego miasta.

Jak wyglądały zajęcia ze studentami?

  Od 4 do 8 kwietnia 2016r. gościliśmy w naszej szkole studentów z programu AISEC. Nalita i Dawit przybliżali nam swoje kraje w bardzo ciekawy sposób podczas zajęć lekcynych, z których korzystali wszyscy uczniowie naszego ginazjum. Popołudnia to był rónież czas wspólnych spotkań.

  Poniedziałek był dniem rekreacyjnym, podczas którego nasi goście mogli spróbować swoich sił w jeździe na rolkach.

  Wtorek był dniem artystycznym. Wspólnie malowaliśmy tradycyjnie obrazy. Oprócz naszych wspomnianych gości, pomagali nam w tej pracy studenci z Algierii, Chin. Efekty zmagań artystycznych wzbogacą naszą galerię :).

  W czwartek zaprosiliśmy naszych gości na wspólne gotowanie. Zajęcia kulinarne prowadzone są cyklicznie w ramach projektu edukacyjnego klas drugich. Tym razem chętnych do gotowania było dużo więcej, a w roli głównej wystąpił ziemniak - duma Wielkopolski. Nasi uczniowie przygotowali niezwykle smaczne dania kuchni polskiej: pierogi z farszem, kluski śląskie, sałatkę i oczywiście placki ziemniaczane (plędze). Zarówno naszym gościom, jak i uczniom bardzo smakowały wszystkie potrawy. Wszystkim zajęciom towarzyszyła miła konwersacja polsko - angielska.

  Pobyt naszych gości zakończyła wizyta w Urzędzie Miasta, gdzie przyjęła nas między innymi pani Ewa Matecka, która pytała o wrażenia gości po ich pobycie w naszej szkole i w Ostrowie Wielkopolskim. Wszystkim uczniom i nauczycielom zaangażowanym w zajęcia bardzo dziękujemy.

W Londynie

  Udało się nam zorganizować w tym roku szkolnym wspaniałą wycieczkę do Londynu. Wrażeń było mnóśtwo. Rozpoczęliśmy swoją podróż 8 marca 2016 r. o 3.30 rano podążając ku lotnisku we Wrocławiu. Londyn przywitał nas po królewsku, a swoje zwiedzanie rozpoczęliśmy od Muzeum Historii Naturalnej. W ciągu czterech dni naszego pobytu odwiedziliśmy takie "kultowe miejsca" jak: West End z Piccadilly Circus, Leister Square, Trafalgar Square, China Town, Covent Garden, National Gallery, muzeum figur woskowych Madame Tussauds, St.Paul's Cathedral, Tower of London, British Gallery. Uczestniczyliśmy w uroczystej odprawie wart przed słynnym Buckingham Palace. Swoje wrażenia utrwaliliśmy z kapsuły London Eye, a zakupy robiliśmy na słynnej zakupowej ulicy Londynu, na Oxford Street. Ostatniego dnia zwiedzaliśmy angielski parlament Westmister Abbey i wieżę Big Ben. Poruszaliśmy się Londyńskim Metrem - Tube i czerwonymi, piętrowymi autobusami. Można by wiele mówić o tej wycieczce, ale przede wzystkim mogliśmy wypróbować na żywo swoje umiejętności językowe, bo mieszkaliśmy u rodzin, z którymi codziennie wieczorem mogliśmy podzielić się wrażeniami.

Z wizytą u Pani Prezydent

  "Z wolontariuszami "Make a Step" spotkała się w piątek prezydent Ostrowa Wielkopolskiego Beata Klimek. Szefowa magistratu gościła w urzędzie troje studentów z Australii, Włoch i Meksyku. Zagraniczni goście od 19 do 23 stycznia 2015 r. przebywali w Gimnazjum nr 1, gdzie czynnie brali udział w lekcjach z ostrowską młodzieżą..."

  Było to podsumowanie wizyty Cass, Ludo i Daniela, którzy gościli w Polsce po raz pierwszy.

Słowo od Cass

  I really enjoyed my time at your beloved school and will certainly be back in Ostrów one day. Hope I left a good impression of my country, and hope the students had a wonderful experience.
Take care, and all the best.
Cass

21.01.2014

Kolejny dzień spotkania z naszymi gośćmi był rónie pracowity jak poprzednie. Po całym dniu zajęć spotkaliśmy się na hali, aby wspólnie rozegrać mecz w siatkówkę.

20.01.2014

Jesteśmy po kolejnym dniu zajęć z naszymi gośćmi z zagranicy. Cass, David i Ludo w bardzo ciekawy sposób przybliżają nam kulturę swoich krajów. Uczniowie aktywnie uczestniczą w lekcjach, ale nie tylko. Tradycją naszych spotkań z "obcokrajowcami" stało się malowanie obrazów. Dzisiaj grupa uczniów z klas 2 i 3 po południu spotkała się ze studentami, gdzie twórzo przysąiła do pracy. Efekty tego spotkania za jakiś czas na ścianach naszej GALERII.

Zwiedzanie miasta w towarzystwie zagranicznych gości.

  W czwartek Ludo, Cass i Daniel mieli okazję bliżej poznać nasze miasto. Wybraliśmy się na spacer ulicami Ostrowa prezentując naszym gościom najciekawsze miejsca. Weronika Anioł i Ola Puchalska z klasy 3b wystąpiły w roli przewodniczek turystycznych i przygotowały informacje na temat różnych budynków znajdujących się w centrum miasta. Role się odwróciły i tym razem to my mieliśmy okazję nauczyć czegoś naszych gości.

Trójka wolontariuszy z programu Make a Step

  W dniach od 19 do 23 stycznia 2014 r. gościmy w skzole wolontariuszy ze znanego już nam projektu Make a Step. Zajęcia z wolontariuszami odbywają się w języku angielskim, co daje Wam możłiwość sprawdzenia opanowania języka. Tym razem nasi goście przyjeżdżają do nas z: Australii, Włoch i Meksyku.

Współpraca z Francją

  Współpraca ze szkołą z Francji rozpoczęta. Jest to kontynuacja, chociaż młodzież całkiem nowa. Pierwszym etapem naszej znajomości było skompletowanie grupy uczniów i wymiana pierwszych maili. Szkołę francuską, podobnie jak w poprzednim roku reprezentuje pani Jaqueline Bouffort, naszą szkołę rerezentują panie: Marta Grabska - Górska,  Małgorzata Grochowska i Sylwia Parzeńska. W tym momencie wymieniamy propozycje dotyczące naszej współpracy i mamy nadzieję na jej owocny przebieg. :)

   Długo wyczekiwana wizyta naszych gości

  W czwartek 10 kwietnia 2014 r. uczniowie Gimnazjum nr 1 z niecierpliwością obserwowali szkolny parking. O godzinie 8.30 podjechał w końcu autokar z 51 uczniami i 5 nauczycielami z zarzyjaźnionej szkoły Saint Joseph School z Francji.

  W październiku nasza młodzież rozpoczęła przygodę z francuskimi koleżankami i kolegami. Wymienialiśmy maile, braliśmy udział w telekonferencjach, przesyłaliśmy sobie prezentacje.

  Spotkanie rozpoczęło się oczywiście od przywitania gości, od zapoznania się ze sobą. Po tym uczniowie z Francji zaprezentowali nam piękne okolice Fougeresi swojej szkoły. Mieliśmy możliwość spróbowania lokalnych specjałów przywiezionych specjalnie z Bretanii.

  Następnie wspólnie tańczyliśmy, malowaliśmy obrazy, co stało się już tradycją naszej szkoły, ćwiczyliśmy swój język angielski poprzez rozmowę z naszymi gośćmi. Rozegraliśy również mecze w prawdziwie przyjacielskiej atmosferze.

  Dzięki uprzejmości Urzędu Miasta mogliśmy naszym gościom pokazać Ratusz na ostowskim rynku oraz synagogę gdzie z historią miasta zapoznał nas pan Jarosław Biernaczyk.

Współpraca ze szkołą z Francji

Wspominaliśmy już wcześniej o naszej współpracy z francuską szkołą. Nasi uczniowie od października wymieniali korespondencję w formie maili, komunikowali się przez komunikatory typu Facebook ze swoimi francuskimi koleżankami i kolegami.

  Dzisiaj miał miejsce kolejny etap projektu, a mianowicie telekonferencja naszych uczniów oraz opiekunów. Nasza szkoła zaprezentowała się w naprawdę ciekawej formie. Opowiedzieliśmy "o sobie". Poszczególne grupy mówiły o tym, co robimy na codzień. Opowiadały o ciekawych projektach realizowanych w Gimnazjum nr 1, o ARISS - nawiązanie łączności z kosmonautą, o AISEC - wymianie językowej w ramach projektu Make a Step. Wspominaliśmy również o naszych osiągnięciach sportowych, o działalności Samorządu Uczniowskiego, o naszej artystycznej duszy, którą jak wszyscy wiecie, mamy. Wszystko to poparliśmy zdjęciami, z naszej działalności, które były naszym tłem łączności i ulubioną piosenką przez naszych uczniów.

Współpraca z Francją

  Współpraca ze szkołą z Francji rozpoczęta. Pierwszym etapem "naszej znajomości" była telekonferencja w Urzędzie Miasta z dyrekcją i nauczycielami szkół. Szkołę francuską reprezentowała między innymi pani Jacqueline Bouffort.

  Wymieniliśmy propozycje dotyczące naszej współpracy i mamy nadzieję na jej owocny przebieg. Obecnie uczniowie naszego gimnazjum i zaprzyjaźnionej szkoły rozpoczynają wymianę korespondencji w języku angielskim, dzięki czemu będą mieli możliwość doskonalić swój język i sposoby porozumiewania się. Jest to pierwszy etap naszej międzynarodowej współpracy. O kolejnych etapach będziemy Was na bieżąco informować.

Goście z programu AISEC

  Od 13 do 18 stycznia gościmy w szkole wolontariuszki w ramach projektu "Make a Step". Zajęcia z wolontariuszkami odbywają się w języku angielskim co daje Wam, drodzy Uczniowie, możliwość sprawdzenia swojego poziomu opanowania języka i zdobywania nowych umiejętności. Do tej pory gościliśmu studentów z Filipin, Egiptu, Singapuru, Wietnamu, Brazylii, Indii i Kolumbii. Dziewczyny, które będą u nas przebywać są z Kostaryki i Indonezji. Życzymy miłych wrażeń. Obok zamieszczamy profile naszych wolontariuszek.

  Parę dni temu w naszej skzole gościł Creig, anglik na stałe mieszkający w Ostrowie Wielkopolskim. Zgodził się poprowadzić zajęcia kulturoznawcze polegające na bezpośredniej rozmowie. Bardzo pogodna natura sprawiła, że wszyscy uczestnicy często się śmiali, a "czas minął za szybko". Creig napisał do Was parę słów:

I’m very happy living here in Poland and have been for the last 2 years. I think it is full of wonderful places and lovely people. I feel lucky to be here.
I now that I’m very lucky that English is my mother tongue as I. m able to communicate with fantastic students in your school. I know how important and difficult it is to learn a foreign language as I.ve tried to learn Polish for the last 9 years and I still have lots of problems :).  But I know that the day I’ll talk Polish fluently is still ahead of me ( in the far future though. I wish I could have had the opportunities the wonderful students like you have got maybe I wouldn’t be in such big trouble with my Polish. Language is the most important lesson in school because you when you master the language you can travel confidently and experience the most wonderful things and understand what they are. Knowing a foreign language makes you feel confident and prepared for lots of different situations.
Thank you letting me come in to your school. It was a lovely experience. I hope one day to come back and see you all again.
Your sincerely
Craig McKinlay

Kolejny raz gościmy wolontariuszy z programu Make a Step

  W dniach 3-7 czerwca będziemy gościć w ramach projektu "Make e step" wolontariuszy. Odwiedzą nas Eleana z Singapuru i Felipe z Kolumbii. Drodzy uczniowie to kolejna okazja, aby poćwiczyć angielski, poszerzyć wiedzę i wzbogacić się o nowe doświadczenia. Życzymy miłych wrażeń.

Hi everyone! I’m Eleana from the sunny island of Singapore! Currently, I’m an Economics major in my first year of study. In my free time, I love to travel, read, cycle and eat delicious food. Nice to meet you all! : )

Hi everybody!! My name is Felipe Hernandez, I´m from Colombia and I have studied business administration. I love jogging, play football, dance salsa, go bowling and ride bycicle. I´m also an open-minded and friendly person who loves to explore the world, meet new people and share his culture. I´m sure I´m going to have an awesome time with you!!... See you in Poznan!

Jak wiecie, od poniedziałku gościmy w naszej szkole studentów z zagranicy. Poza Felipe i Eleaną przyjechała do nas również Hiral z Indii! Cała "trójka" już zdążyła zdobyć nasze serca - są bardzo otwarci, przyjaźni, pełni entuzjazmu i chęci do pracy z młodzieżą:) Podczas zajęć, prowadzonych w języku angielskim, dowiadujemy się mnóstwo ciekawych rzeczy na temat krajów, z których pochodzą nasi goście. Jest też czas na zabawy integracyjne, które wprowadzają sporo radości i uśmiechu na zajęciach. Popołudnia również spędzamy wspólnie - wczoraj zwiedzaliśmy Ostrów, dzisiaj graliśmy w siatkówkę! Kolejne dni to kolejne atrakcje:)

W dniu 5 czerwca gościliśmy w szkole przedstawiciela organizacji AISEC, pana Szymona Gruszczyńskiego. AISEC jest organizacją, z którą współpracujemy w ramach projektu w języku angielskim MAKE A STEP. Gość obserwował zajęcia prowadzone przez Hiral, Eleanę i Felipe, a w godzinach popołudniowych uczestniczył w zajęciach, podczas którch uczniowie i goście, wspólnie malowali pamiątkowe obrazy. Przedstawiciel AISEC-u podziękował uczniom za wspaniałe przyjęcie wolontariuszy i fantastyczną atmosferę podczas zajęć. Pan Szymon był zachwycony poziomem języka angielskiego naszych uczniów. Przekazujemy wszystkim uczestnikom projektu podziękowania pana Gruszczyńskiego za otwartość, życzliwość i tolerancję wobec innych kultur.

 Wrażenia po wyjeździe do SONNENBERG

  Wyjazd do Niemiec z okazji wymiany polsko-niemieckiej był dla mnie ogromnym przeżyciem i poniekąd debiutem. Był to mój pierwszy raz za granicą i starałam się chłonąć widoki, atmosferę, wrażenia... W Polsce bardzo często spotykałam się z negatywnymi opiniami o naszych sąsiadach, ale jak się przekonałam wcale nie muszą być prawdą. Wręcz przeciwnie, zostaliśmy perfekcyjnie ugoszczeni, wszyscy dbali o to, abyśmy mieli pełne brzuchy, dostaliśmy bardzo miłe podarki i prezenciki... Rodzina, u której mieszkałam była bardzo otwarta i pełna ciepła. Niemcy byli sympatyczni- praktycznie wszyscy pozdrawiali się mówiąc 'hallo'. Dobrze było poczuć, że w zasadzie bariera językowa nie istnieje. Poznałam wielu świetnych ludzi i zobaczyłam mnóstwo ciekawych rzeczy. Fantastycznymi miejscami była fabryka szkła i muzeum zabawek, gdzie mogliśmy zrobić własną pacynkę. Doświadczyłam wielu cudownych, niezapomnianych chwil i zauważyłam, że muzyka naprawdę łączy. Czuję, jakbym spędziła w Niemczech nie 5 dni a miesiąc. :)

Mit freundlichen Grüßen Anna Wołowicz

  Nasza wizyta w Sonnenberg była bardzo udana! Kiedy przybyliśmy na miejsce po 10 godzinach jazdy zostaliśmy serdecznie powitani. Codziennie przygotowane były dla nas wspaniałe atrakcje. Byliśmy z wizytą u Pani Burmistrz, odwiedziliśmy szkołę zawodową, braliśmy udział w lekcjach, zwiedziliśmy świetne miejsca jak Muzeum Zabawek, Muzeum Sztuki Naturalnej, byliśmy w fabryce szkła, byliśmy w obserwatorium astronomicznym, wzięliśmy udział w uroczystej kolacji, graliśmy w kręgle oraz braliśmy udział w wielu innych atrakcjach. Najmilej wspominam wspólnego grilla, na którym wszyscy mieliśmy okazje poznać się i zintegrować. Zostaliśmy wspaniale ugoszczeni, wszyscy serdecznie nas przyjęli. Gdybym miała powiedzieć krótko jak było w Niemczech powiedziałbym, że było genialnie! Byłam tam ze wspaniałymi ludźmi, codziennie działo się coś innego i poznałam świetne osoby. Przez cały czas panowała genialna atmosfera. Było nam bardzo szkoda kiedy przyszedł czas odjazdu. Będę wspominać ten wyjazd bardzo dobrze!
Julia Jamińska

Wymianę zagraniczną ze szkoła w Sonneberg zaliczam do ciekawych doświadczeń. Sądzę, że udoskonaliłam swoje umiejętności językowe, ale również poznałam nowych ludzi, zwyczaje i kulturę. Atmosfera była wspaniała, dzięki organizatorom tej wymiany mieliśmy bardzo dobrze wypełniony czas :) Najbardziej podobała mi się wycieczka do fabryki szkła w mieście Lauscha. Było to interesujące ponieważ na własne oczy mogliśmy zobaczyć proces tworzenia szklanych ozdób – nie do pomyślenia, że wszystkie misternie wykonane zwierzątka, koraliki i bombki były kiedyś ... piaskiem, sodem, potasem i innym magicznym składnikiem, którego nam nie zdradzono. Poznałyśmy dużo nowych znajomych, z którymi myślę, że będę utrzymywała kontakt. Ogólnie podsumowując wyjazd uważam za bardzo udany :)

Ania Siwik

Wyjazd do Sonnenbergu był bardzo udany! Rodzina w której mieszkałem była bardzo pozytywnie nastawiona wobec innych, każdego dnia poznawaliśmy ich lepiej, przy czym dobrze się bawiliśmy. Odwiedziliśmy wiele ciekawych miejsc takich jak: naszą szkołe partnerską, szkołę zawodową, Muzeum Natury, Muzeum Zabawek, fabrykę szkła, obserwatorium astronomiczne. Najbardziej podobało mi się przedstawienie uczniów szkoły partnerskiej, zumba i grill, gdzie poznaliśmy dużo przyjaznych ludzi jak Angelique, Karolinę i Maximiliana. Komunikacja przebiegała sprawnie i bardzo pozytywnie. Niemcy są dobrze rozwiniętym krajem, a przy tym otwartym na innych, mają bardzo dobrą komunikację miejską i recykling butelek - te dwie rzeczy rzuciły mi się jako pierwsze w oczy, gdyż u nas tego brakuje. Podsumowując, wyjazd był PRIMA i chętnie pojechałbym tam jeszcze raz.
Tomek Matuszak

Na wymianie mieszkałem w rodzinie Kalter, która była bardzo sympatyczna, bardzo mile nas przyjęli, zaprzyjaźniliśmy się ze wszystkimi. Wycieczka ta nauczyła mnie wielu nowych słówek w języku niemieckim. Początkowo byliśmy trochę nieśmiali, ale przełamaliśmy się i rozmowa stała się przyjemna. Poznałem tam kilka nowych osób m.in.: Maksa, Karolinę, Louisa, Marie i wiele innych. Najbardziej mi się podobało podczas całego wyjazdu przyjęcie nas w ratuszu w Sonnebergu oraz spotkanie przy grillu.
Oskar Bonikowski

Moja rodzina w Sonneberg nazywała się Ruhs. Mama miała na imię Simona, tata Martin, mieli także dwóch synów – Norwina i Milana. Rodzina była bardzo miła i przyjacielska. Pani i Pan Ruhs są tancerzami. Norwin ma 14, a Milan 11 lat. Pobyt ten był bardzo interesujący, wesoły oraz udany. Nauczyłam się wiele nowych rzeczy w języku niemieckim. Cieszę się , że miałam szansę pojechać na taką wymianę. Mam nadzieję , że w przyszłości spotka mnie również tak miła i przyjemna przygoda.
Oliwia Wojtkowska

Gdy dojechaliśmy na miejsce, od razu udaliśmy się do ratusza, gdzie powitała nas pani burmistrz, pan dyrektor oraz chór przygotował dla nas kilka utworów. Później każdy pojechał ze swoją rodziną. A ja wraz z Julią, Jagodą i Anią do pensjonatu. W pensjonacie było bardzo przytulnie i ładnie. Wieczorem na kolację, a później przyjechała po nas p. Gabi, która zabrała nas m.in. na zakupy (każda z nas otrzymała na ten cel drobną kwotę), pokazała okolicę i zawiozła nas do swojego domu, gdzie grałyśmy w chińczyka. Bawiłyśmy się świetnie ! Na następny dzień pojechaliśmy wraz z 9 klasami do szkoły zawodowej. Zwiedzaliśmy szkołę oraz dowiedzieliśmy się do jakich zawodów są przygotowywani uczniowie. Po południu byliśmy na kręglach razem z Tomkiem, Oskarem, rodziną Kalter i 9 klasą. Bardzo mi się podobało, było dużo śmiechu i zabawy, poznaliśmy nowych ludzi. W środę pojechaliśmy pociągiem razem z 7 klasami do Coburga. Zwiedzaliśmy muzeum natury, gdzie zobaczyliśmy różne zwierzęta, minerały oraz miniatury budynków. Później szliśmy na spacer po Coburgu. Uważam, że to bardzo ładne miasto. Po wszystkim udaliśmy się z powrotem do Sonnebergu. Wieczorem byliśmy na kolacji w restauracji oraz zwiedzaliśmy obserwatorium astronomiczne. Oglądaliśmy również film o kosmosie i dowiedzieliśmy się wielu ciekawych rzeczy. Wróciliśmy bardzo zmęczeni. W czwartek poszliśmy do szkoły i uczestniczyliśmy w lekcjach z 10 klasą, później poszliśmy do hali sportowej, gdzie 6 klasy miały podsumowanie projektów i wystawiały różne przedstawienia. O 14 byliśmy w muzeum zabawek gdzie zwiedzaliśmy i mogliśmy stworzyć swoją własną zabawkę ! Było to świetnym punktem tego dnia. Bardzo podobała mi się Zumba prowadzona przez państwa Ruhs. To było bardzo zabawne. A ja nawet dostałam pochwałę od pani Ruhs. Po zumbie był grill- jedliśmy, tańczyliśmy, śpiewaliśmy, rozmawialiśmy. Poznaliśmy dużo nowych osób, zaprzyjaźniliśmy się. Bardzo nas ten wieczór zbliżył do siebie.
W piątek był dzień sportu, byliśmy podzieleni na kilka grup i startowaliśmy w różnych dyscyplinach: bieg na 100m, skok w dal, pchnięcie kulą oraz bieg na 1000m . Później przyszedł najgorszy moment - pożegnanie! Dostaliśmy dużo prezentów, robiliśmy zdjęcia, żegnaliśmy się ze wszystkimi, aż się popłakałam. Najbardziej podobało mi się muzeum zabawek, grill oraz dzień sportu.
Nigdy nie zapomnę tego czasu spędzonego w Sonnebergu, chciałabym tam kiedyś wrócić. Wszystko było bardzo dobrze zorganizowane, ludzie mili i przyjaźni. Nie mieliśmy problemu z porozumiewaniem się, rozmawialiśmy po angielsku oraz po niemiecku, uczyliśmy niektóre osoby polskiego, który w ich ustach brzmiał bardzo zabawnie. Mam nadzieję, że utrzymamy kontakty z poznanymi osobami i że przyjadą do nas w następnym roku. Uważam że wymiana to bardzo ciekawe doświadczenie, mogliśmy poznać kulturę, zaprzyjaźnić się, rozwijać się językowo. Jestem bardzo szczęśliwa, że miałam możliwość odwiedzenia tak wspaniałego miejsca i przeżycia niesamowitych chwil. Myślę, że dobrze zaprezentowaliśmy szkołę oraz Polskę. :)

Aneta Szczepaniak

Wymiana do Sonnebergu była bardzo udana. To był mój pierwszy raz za granicą, więc i podwójne emocje. Na początku było ciężko się dogadać, ale z czasem było coraz lepiej. Pogoda była super, 26 stopni, lekki wietrzyk i to powietrze o poranku … – byliśmy przecież w Turyngii, krainie zieleni…. Miasto jest przepiękne. Te widoki były cudowne. Ogólnie wszystko mi się podobało, ale najbardziej Coburg. Dzień sportu był wprost idealny. A na grillu była super zabawa. Trochę trudno było się ze wszystkimi żegnać, ale żyjemy w erze facebooka więc można z nimi pogadać. To już chyba wszystko. Dziękuję za możliwość takiego wyjazdu.
Bartek Brzęczkowski

Dzień pierwszy poniedziałek 13.05.2013
Zbiórka 4:45, wyjazd o 5:00. Zaczęła się nasza podróż. Mimo wczesnej godziny nikt nie był śpiący, a nawet jeśli był to i tak nie mógł spać. Podróż ze wszystkimi postojami potrwała około 10 godzin. Po przyjeździe do Sonnenbergu zostaliśmy powitani w ratuszu przez panią burmistrz, chór i "nasze" rodziny. Po oficjalnym powitaniu spotkałem się ze swoją "nową" rodziną. Ja trafiłem do rodziny Floriana - 16 latka. Jego tata pracował na poczcie, a mama w szkole muzycznej. Pierwszy dzień upłynął na zapoznawaniu się z rodziną, opowiadaniu o sobie i na małym spacerku po mieście. Sonnenberg to małe miasto, z zachowanymi wieloma starymi budynkami (jednym z nich była szkoła muzyczna, w której pracowała matka Floriana, wyglądała podobnie do naszego pałacu w Antoninie).
Dzień drugi wtorek 14.05.2013
We wtorek od rana byliśmy z wizytą w pobliskiej szkole zawodowej, w nowoczesnym, zbudowanym za ogromne pieniądze budynku, który robił wrażenie. Uczestniczyliśmy tam w dwóch wykładach miedzy którymi była chwila przerwy na śniadanie. Po zakończeniu wykładów zwiedzaliśmy szkołę. Następnie odwiedziliśmy fabrykę szkła w miasteczku Lauscha. Widzieliśmy tam sposób produkcji szkła oraz jego finalne produkty. Robiło to wrażenie, te szklane rzeźby były piękne, ale posiadały zaporową cenę.
Dzień trzeci środa 15.05.2013
Środa była bardzo interesującym dniem, ale wszystko po kolei. Dzień rozpoczął się od wycieczki do Coburga. Jechaliśmy tam pociągiem, pociągiem, a nie tym, co my w Polsce nazywamy pociągiem W Coburgu po małej wspinaczce dostaliśmy się do Muzeum Sztuki Naturalnej, które było naprawdę interesujące. Jestem pewien podziwu dla realizmu figur w tym muzeum, ponieważ nigdy nie widziałem tak dokładnie i realistycznie ‘wypchanych’ zwierząt. Po tym muzeum zeszliśmy na dół przez piękny park do tamtejszego pałacu, i którego miniaturę mogliśmy podziwiać w odwiedzanym muzeum, przeszliśmy też przez rynek i wróciliśmy na dworzec. Podczas oczekiwania na pociąg pojawiła się niecodzienna atrakcja, a mianowicie pojawił się facet, który wyglądał identycznie jak Chuck Noris – i tak naprawdę nie wiemy do końca, czy rzeczywiście na pewno nie był to on. Po powrocie zjedliśmy wspólnie obiad, a godzinę wolnego spędziliśmy w parku na sesji fotograficznej. Potem pieszo wchodziliśmy do obserwatorium astronomicznego położonego dość wysoko. Po drodze zjedliśmy duuuuużą kolację (zostaliśmy przyjęci naprawdę serdecznie i nie brakowało nam niczego), po czym pokonaliśmy ostatni odcinek drogi do obserwatorium astronomicznego. Zwiedziliśmy to muzeum, zobaczyliśmy teleskopy oraz wzięliśmy udział w wykładzie. Niestety przez pogodę nie udało się pooglądać gwiazd, co nie umniejszyło ‘rangi’ tej eskapady. Jako, że był już wieczór, zrobiło się okropnie zimno i całe szczęście, że drogę powrotną pokonaliśmy busem.
Dzień czwarty 16.05.2013
Dzień dla mnie rozpoczął się od udziału w dwóch lekcjach angielskiego, po czym spotkałem się z dziewczynami i wzięliśmy udział w lekcji niemieckiego, następnie wszyscy poszliśmy na przedstawienie, które było efektem pracy projektowej uczniów z niemieckiej szkoły. Później wizyta w Muzeum Zabawek, a po niej kolejne zakupy. Po odstawieniu toreb poszedłem na zumbe. Kulminacyjnym punktem wieczoru był grill. Świetna zabawa na której zawarło się wiele nowych znajomości.
Dzień piąty 17.05.2013
Koniec. Wzięliśmy jeszcze udział w dniu sportu. Po czym nadszedł time to say goodbay. Długie pożegnanie, wzajemne podziękowania i wyrażenie nadziei, iż współpraca między szkołami będzie się nadal dobrze układać. No i pojechaliśmy, ale na razie nie do domu tylko do galerii handlowej na małe zakupy. Po czym rozpoczęliśmy tą właściwą podróż do domu. Była bardzo przyjemna i zakończyła się około północy pod szkołą. Podsumowując, cały wyjazd uznaje za bardzo udany. Uważam także, że wszystko było perfekcyjnie zorganizowane i bardzo dobrze przemyślane. Według mnie takie wyjazdy są bardzo ciekawe, dają możliwość to poznania nowych ludzi, zawarcia nowych znajomości oraz umożliwiają ćwiczenie języków obcych jakiego nie zapewnia rok nauki w kraju.
Piotr Suchecki

Projekt „Schüler lehren Schüler” – auf die Plätze, fertig, los! :)
  Odliczanie dobiegło końca i tak oto wystartowaliśmy!
  W ramach naszego projektu odwiedziliśmy w miniony wtorek pierwszą z zaplanowanych szkół - Szkołę Podstawową nr 9, gdzie spotkaliśmy się z uczniami klasy VI b. Mimo, że była to ostatnia lekcja uczniów tej klasy, nie zabrakło im energii i zapału do pracy. Bardzo ucieszył nas fakt, że z każdym kolejnym zadaniem realizowanym przez naszych uczniów wzrastał w szóstoklasistach duch współzawodnictwa, co przełożyło się na sporą ilość wygranych nagród :) Dziękujemy wszystkim uczniom, którzy z entuzjazmem wzięli udział w naszej lekcji!
  Podziękowania należą się też grupie projektowej, która w pięknym stylu odbyła „chrzest bojowy” :).

Wizyta niemieckiego gościa z Instytutu Goethego
  We wtorek gościł w naszej szkole pan Michael Falz, który jest ekspertem ds. nauczania języka niemieckiego. Wizyta gościa miała związek z projektem „Schüler lehren Schüler”, jaki realizujemy we współpracy z Instytutem Goethego w Warszawie.
  Nasz pomysł powstał z pasji i chęci popularyzacji języka niemieckiego. Jego naturalną konsekwencją będzie poszerzenie kompetencji językowych uczniów uczestniczących w projekcie. W ramach wyżej wymienionej akcji planujemy tak przygotować uczniów z grupy projektowej, aby mogli oni przeprowadzić w oparciu o materiały udostępnione przez Instytut Goethego barwne lekcje języka niemieckiego wśród uczniów uczęszczających do szkół podstawowych. Jest nam bardzo miło, że forma naszego przedsięwzięcia znalazła uznanie w oczach zespołu Instytutu Goethego, czego efektem były wspomniana wizyta. Pan Falz poprowadził warsztaty dla uczniów przygotowujących się do prowadzenia lekcji, prezentując m.in. różnorodne formy i metody pracy na zajęciach.
  Przygotowania czas zaczynać! :)

Wzięliśmy udział w projekcie „Deutsch-Wagen-Tour”
  Tak, jak zapowiadaliśmy, kolorowe auto wraz z pogodnymi paniami lektorkami działającymi w projekcie „Deutsch-Wagen-Tour” odwiedziło dziś naszą szkołę! Wiedzieliśmy, że panie Justyna i Karolina przeprowadzą z nami nietypowe zajęcia z języka niemieckiego, lecz nie mieliśmy pojęcia, że będą aż taaaaaaaak przygotowane! Materiały, jakie panie ze sobą przywiozły mieściły się w – bagatela - sześciu lub siedmiu pełnych po brzegi kufrach.
  Panie przeprowadziły zajęcia w klasach Ib i Ic, obecnych było na nich także kilku uczniów z klasy IIa. Różnorodne gry i zabawy, podobnie jak otrzymywane nagrody budziły nie tylko zainteresowanie, lecz także wiele pozytywnych emocji, co można zobaczyć na załączonych zdjęciach:).

A oto kilka relacji uczniów:
„Zajęcia z Deutsch-Wagen-Tour są bardzo pouczające, ciekawe i dają jednocześnie możliwość spędzenia czasu w miłej atmosferze.” – Iza, klasa IIa
„Zajęcia są świetną sprawą, gdyż są one ciekawe, zabawne, panuje miła atmosfera. Można się nauczyć wielu nowych rzeczy. Polecam serdecznie!” - Ania, klasa Ic
„Ciekawe zajęcia, miła atmosfera, dowiedziałam się dużo nowych rzeczy, które mnie zaciekawiły. Panie zachęciły mnie do nauki języka niemieckiego. Polecam!” – Aleksandra, klasa Ic
„Lekcja z Deutsch-Wagen-Tour to gry i zabawy, które mnie zainteresowały i poprzez które można szybciej i łatwiej nauczyć się języka niemieckiego.” – Maja, klasa IIa
„Całej klasie bardzo się podobało. Uczyliśmy się języka niemieckiego poprzez gry i zabawy, takie jak np. „Bingo” w j. niemieckim czy „Der dumme Heinrich” i wiele innych. Za dobrze zrobione zadanie dostawaliśmy nagrody typu: koszulki z logo projektu, piłeczki, długopisy, kubki itp… Cała klasa stwierdziła, że nie mielibyśmy nic przeciwko następnym takim lekcjom:).” – Natalia i Juliana, klasa Ib

DZIĘKUJEMY WAM ZA PEŁEN ZAPAŁU UDZIAŁ W ZAJĘCIACH !
Wkrótce informacja o wizycie także na blogu DWT (zakładka Weblog):
www.deutsch-wagen-tour.pl